mandag 11. april 2011

VÅR / SPRING

Enda en uke har gått,og på lørdag var valpene 16 dager gamle. Tida går altfor fort, og de utvikler seg med ekspress-fart! De går stadig bedre på beina sine, og førstemann har allerede vært over kanten på valpekassa. Det var forøvrig jente nr. 2, som ser ut til å like ekstrem-sport. Alle har også åpnet øynene. I løpet av uka har jeg dessuten klippet 112 bittesmå klør, og innsett at jeg trenger nye briller!
Siden det var en av de første virkelig varme vårdagene i Oslo, tok vi de en liten tur ut på balkongen. Det ble en liten foto-session, som er litt preget av at vi ville skjerme de små øynene fra direkte sollys. Etter ti minutter var de så slitne at de sov i tre timer :-)

Another week has passed, and last Saturday the puppies were 16 days. Time is passing too quickly, and they develop in high speed! They walk more steady on their feet, and the first one has already climbed the wall of the box. That is girl no 2 who seems to like extreme-sports! All of them has opened their eyes. During the week I also have cut 112 tiny claws, and realized that I need new glasses!
This was one of the first, really warm days of spring here in Oslo. So we took them out on the balcony for a little while. We had a small photo-session, but kept them out of direct sunlight. After ten minutes they were exhausted, and slept the next three hours :-)


Girl 1 and boy 1

Boy 4 and boy 1


Boy1


Boy 2


Boy 3


Boy 4


Girl 1

Girl 2


Girl 3


Samme dag var pappa Indy på utstilling i Bergen og fikk det siste CACIB'et han trengte for å bli Internasjonal champion!!  Han ble også BIM. Gratulerer til Anita, Knut og Åge!

The same day their dad Indy was shown in Bergen, and he got his last CACIB for International champion!!
He also was BOS. Congratulations to Anita, Knut and Åge!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar