VALPENE ER HER / THE PUPPIES ARE HERE

I dag kom endelig valpene, tre dager før beregnet ankomst. Fire flotte gutter og tre like flotte jenter. Det hele var unnagjort på to timer. Vaya var fantastisk! Hun visste akkurat hva hun skulle gjøre, selv om hun verken har hatt valper tidligere eller lest obstetrikk-boka :-)
Fødselsvekta lå mellom 260 og 318 gram.

Today the pups arrived, three days before the estimated day. Four beautiful boys, and three just as beautiful girls. Vaya was fantastic! She knew exactly what to do, although she either had pups earlier or read the obstetrics-book :-)
Birth weight ranged between 260 and 318 gram.

VALPENES STAMTAVLE / THE PUPPIES PEDIGREE

Dina, the midwife