mandag 30. mai 2011

MAJA

I går reiste "jente 2," som  heter Maja, hjem med den nye familien sin. Hun bor nå utenfor Arendal, sammen med Bente, borzoien Sofya og resten av familien. Dette er en familie som bor ved kysten og er glade i båtliv. Så Maja blir nok en ordentlig "Skjærgårds-whippet."
Hun er en stor personlighet som vi har hatt mye glede av å ha i ni uker. Aldri før har jeg hatt en hund som er så glad i å sove i sacco sekk.

Yesterday "girl 2," her name is now Maja, left with her new family. She is now living outside Arendal, together with Bente, the Borzoi Sofya and the rest of the family. This family lives by the seaside, and they love boating.
Maja is a great personality, and we really enjoyed those nine weeks she stayed with us. Never before I had a dog enjoying so much to sleep in a  "bean bag."






Majas  " registreringsnavn" er Misty Mountain Angel of Harlem. I følge Bente har hun også oppført seg som en engel det døgnet som er gått. Flinke jenta! Jeg har også fått bilder av henne :-)

Majas "official" name is Misty Mountain Angel of Harlem. According to Bente she also behaved like an angel the first day.  Good girl! I also got some pictures of her :-)





LYKKE TIL / GOOD LUCK, MAJA!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar