fredag 13. mai 2011

SEKS UKER / SIX WEEKS

Det har vært stille på bloggen en stund. Det skyldes i hovedsak to ting:
Den ene er at jeg har hatt noen data-problemer, den andre det faktum at døgnet bare har 24 timer. Det første har jeg nå fått løst, det andre tar i beste fall lengre tid å forandre...
Igjen kom Sigrid og Mari på besøk; de satte valpene på bordet en etter en, og fotograferte med stor tålmodighet. Mens jeg kunne fortsette med å opprettholde en viss grad av kaos-kontroll. Resultatet sees under.
Hva skulle jeg gjort uten dere?

It has been quiet on the blog for a while. This mainly has two reasons: recently I had some computer problems, and the fact that the day only has 24 hours. The first thing is now fixed, the second issue will need more time to change...
Again Sigrid and Mari came to visit; they placed each puppy on the table, and took pictures with great patience. And I could try to maintain chaos control. The results are seen under.
What would I do without you two?

Vi starter med jentene denne gangen / this time we start with the girls: 


Nr.1

Nr.2

Nr.3



Nr.1

Nr.2

Nr.3
Så følger gutta / then follow the boys:


Nr.1

Nr.2

Nr.3

Nr.4
Nr.1
Nr.2
Nr.3
Nr.4

1 kommentar:

  1. Så fina valparna blivit nu när de kommit upp på benen lite mer

    SvarSlett